Papa Francisco falando de sua infância como coroinha:
"É possível que, sabe, quando eu era criança, a Missa era celebrada de forma diferente. Naquele tempo, o padre olhava em direção ao altar, que se encontrava junto à parede, e não para as pessoas. Então, o livro com o qual dizia a Missa, o missal, era colocado no lado direito do altar. No entanto, antes da leitura do Evangelho, devia ser mudado para o lado esquerdo. Esse era meu trabalho: levá-lo da direita para a esquerda. Era cansativo! O livro era pesado! O segurava com toda minha energia, no entanto, não era muito forte; uma vez o peguei e acabou caindo no chão, pelo que o sacerdote teve que me ajudar. Que trabalho tive! A Missa tampouco era em italiano. O padre falava mas eu não entendia nada, e menos ainda entendiam meus amigos. Assim que para nos divertir gostávamos de fazer imitações do padre, alterando um pouco as palavras para compor curiosas expressões em espanhol. Nos divertíamos, e realmente aproveitávamos por ajudar nas Missas."
Carta do Papa Bento XVI, quando tinha 7 anos, pedindo ao Menino Jesus seus presentes de Natal: um Coração de Jesus, um missal, uma casula e um Volk-Schott (um missal com tradução da missa latina e explicações da mesma):
“Querido Menino Jesus: Dentro de pouco tempo descerás sobre a terra. Trarás alegria às crianças. Também a mim me trarás alegria. Gostaria de ganhar o Volks-Schott, uma casula verde e um missal para a Missa e um Coração de Jesus. Serei sempre bom. Saudações, de Joseph Ratzinger.”
FONTE: http://infovaticana.com/blog/cristo-era-sabio/la-religiosa-infancia-de-francisco-y-la-de-benedicto/
TRADUÇÃO: Morro por Cristo
Nenhum comentário:
Postar um comentário